Extrait:

Nul ne pouvait déranger Alice, et rien ne l’inquiétait, car elle savait que Nout était là, dans un coin du lit. Elle veillait sur elle et l’avertissait au moindre signe suspect. Mais surtout, en cas de cauchemars, elle retournait dans un monde toujours plus fascinant à chaque visite.

Cette nuit-là, tout se présentait bien ; Nout semblait calme, la tête entre ses petites pattes, le corps légèrement courbé. Quant à Alice, elle affichait un léger sourire sur son doux visage, l’esprit plongé dans le monde des rêves.

La chambre où les deux inséparables dormaient était baignée d’une atmosphère apaisante, grâce à un brumisateur dans un coin qui diffusait une douce odeur d’herbes fraîches et de gâteaux tout juste sortis du four. Cependant, l’ambiance reposante était surtout due à l’environnement de la pièce. "Avez-vous déjà imaginé ce que peut être une chambre ?" C’était la phrase gravée sur un grand morceau de chêne, placé juste en face du lit d’Alice.

Cette phrase avait de multiples interprétations au sein de la maisonnette. Pour son grand-père, elle incitait à redécorer régulièrement la chambre, à la réaménager pour qu’elle corresponde aux besoins du moment. Pour sa grand-mère, cela signifiait que rien n’est figé, car la chambre représente un endroit secret et préservé pour chaque individu. Pour Nout, c’était simplement de jolis dessins sans grande importance. Quant à Alice, elle lui donnait une tout autre signification : elle lui disait de voir cet endroit avec une vision beaucoup plus vaste.

Ainsi, son petit lit lui semblait plus grand et digne d’une princesse, son lavabo était entouré de paravents et lui donnait l’impression d’être une magnifique salle de bains, sa fenêtre s’ouvrait désormais sur Babylone et, pour couronner le tout, son placard semblait être la porte d’entrée vers la bibliothèque d’Alexandrie (avant que les flammes la ravagent en 48 avant l’ère commune). Elle ne voyait plus sa chambre comme avant. À chaque fois que son regard se posait sur ces mots, sa vision transformait sa chambre en une véritable suite royale.